f. 1.睦，好；治安，社会安宁: avoir la ~ chez soi 家庭睦 faire la ~ 言归于好，解 vivre en ~ avec ses voisins 邻居们睦相处 justice de ~ 治安裁判 gardiens de la ~ （法国的）治安警察
2.平，太平: sauvegarder [violer, rétablir] la ~ mondiale 维护[破坏，重建]世界平 aimer la ~ 热爱平 faire la ~ ， traité de ~ 约 pourparlers de ~ 平谈判，谈 prix Nobel de la ~ 诺贝尔平奖 ~ séperée 单独 le Corps de la P~ (美国的)平队 Si tu veux la ~ ,prépare la guerre. <谚>若平，就得准备战争。
3.约: conclure [signer] la ~ 缔结[签]约
4.安静，清静；寂静，沉寂: la ~ des bois 树林的寂静 Je voudrais bien avoir la ~. 我真想清静点。 laisser la ~ à qn 让某人清静些，打扰某人 Foute-moi la ~ ! <口>别吵了！让我安静点！ Il faut laisser les morts en ~. <谚>死人的坏话。
5.安心，安稳，安宁，平静: avoir la conscience en ~ 问心无愧 Qu'il repose en ~ ! P~ à ses cendres ! 愿他安眠地下！
6.【宗】圣像牌
常见用法 faire la paix (avec qqn)(与某人)解 la colombe de la paix平鸽 gardien de la paix保安警察 instaurer la paix建立平 une paix durable一个持久的平 dynamique de paix平的动力 initiative de paix平创议 négocier un traité de paix商约 prier pour la paix为平祈祷 un traité de paix一个平条约 un traité visant à assurer la paix确保平的条约 enclencher un processus de paix启动平进程 il repose en paix pour l'éternité他永远安息了 la colombe figure la paix白鸽象征平 ce nouvel attentat menace le processus de paix这次新的袭击事件威胁着平的进程 militer pour la paix dans le monde为了实现世界平而积极活动
睦，
睦
]
打扰某人
平，
联系，
