价值连城

1.Cette montre ornée de diamants est très chère.真人慢速

块钻石手表价值。

2.Ces joyaux sont hors de prix.

些珠宝饰物价值。

3.Dans ce domaine-là, le rôle et les capacités de l'ONU sont inestimables.

面，联合国的作用和能力价值。

4.Je vous apporte quelque chose qui vaut plus cher que toutes les nouvelles du monde. Je vous apporte une fortune. »

我给你带来些东西,它们可能比报纸上报道的更加价值.我带来了宝藏.

5.Une écritoire payée cent mille francs et rachetée pour cent sous, gisait auprès d'une serrure à secret dont le prix aurait suffi jadis à la rançon d'un roi.

个文具箱，从前花十万法郎买来，后来别人却以百个铜子把它买到手了，放它旁边的把秘密锁，从前价值，以赎回个国王的性命。

6.Les trésors du patriarcat comprennent un séminaire renommé et une bibliothèque, qui renferme la deuxième plus grande collection de manuscrits arméniens du monde et un musée plein de reliques nationales d'une valeur inestimable.

教区的财富包括所著名的神学院和个世界上亚美尼亚人原稿收藏量第二大的图书馆以及个充满价值国宝的博物馆。