有竞争力的

Bienvenue à recommander de bonne qualité, des produits compétitifs pour notre référence.

欢迎您推荐优秀的，有竞争力的产品我们参考。

Société équipements à la fine pointe, des gens talentueux, bonne gestion, est une entreprise compétitive.

公司设备先进，人才聚集，管理有序，是一个有竞争力的企业。

Il faudrait améliorer les conditions de concurrence pour l'achat de capacités internationales de lignes spécialisées.

在购买国际租用线路能力方面，有竞争力的条件应使互联网应商受益。

À cet égard, les politiques sociales ne devraient pas être subordonnées à des objectifs fondés sur la compétitivité.

为此，社会政策不应从属于其他有竞争力的目标。

Nous revendiquons notre droit d'accéder librement aux marchés mondiaux avec les produits pour lesquels nous sommes compétitifs.

我们求有权自由进入那些我们有竞争力的产品的世界市场。

Nous pouvons vous fournir des produits les plus compétitifs dans l'espoir que vous pouvez ouvrir plus Le grand marché!

我们能提给你的最有竞争力的产品,望您能开拓更大的市场!

Pour être dans une position plus concurrentielle, ce pays aurait dû développer plus tôt son marché à l'exportation.

为了赢得更有竞争力的位置，古巴应当尽早发展其出口市场。

Sri Lanka, qui a pourtant été tributaire des cultures d'exportation, s'emploie maintenant à développer un secteur manufacturier compétitif.

斯里兰卡过去一直靠出口农作物，现在谋求发展一个有竞争力的制造业部。

Les principaux pays développés doivent réduire radicalement les subventions agricoles, de manière à encourager l'exportation des produits africains compétitifs.

发达国家应大幅削减农业补贴，确保非洲国家有竞争力的产品出口。

De nouvelles initiatives inventives aideront l'UNICEF à concevoir les campagnes d'appel de fonds plus attrayantes et plus concurrentielles.

新的富有创意的动行动将协助儿童基金会向捐助者提出更吸引人、更有竞争力的提议。

Il a été souligné que la privatisation devait s'accompagner de politiques de réglementation rigoureuses afin d'instaurer un environnement compétitif.

人们注意到，私有化必须伴之以强有力的管制政策，以确保有竞争力的环境。

Dans les pays développés, l'industrie abandonne progressivement les entreprises non concurrentielles au profit d'opérations plus lucratives et compétitives.

在发达市场经济，产业从事一种把无竞争力的企业淘汰出局，转入更有利可图、更有竞争力的企业的进程。

Si nous contentons seulement de connaissances acquises à l'école, nous ne pouvons pas être suffisamment compétitifs sur le marché.

仅仅依靠学校里的学习并不能让我们有足够的竞争力。

Nous voudrions souligner qu'un secteur de services financiers compétitif, bien réglementé et supervisé, n'a aucun effet néfaste.

我们强调，一个有竞争力、有良好的管理和监督的金融部是无害的。

Le secrétariat serait chargé d'étudier comment financer une telle entité scientifique spécialisée pour qu'elle apparaisse «concurrentielle et crédible».

秘书处应该负责研讨的问题是：这个专业小组若成为“有竞争力和可靠的”科学实体将需多少经费。

Nous vous fournirons les efforts de qualité Glitter cerise sur le gâteau pour vos produits et des prix très compétitifs.

我们将为您提优质的金葱粉努力为您的产品锦上添花和极有竞争力的价格.

La société est le développement de nouveaux produits plus compétitifs, et de devenir influent dans l'industrie de matériel de l'entreprise.

公司正在开发新的更加有竞争力的产品，并致力于成为业内颇具影响力的自动化设备公司。

La société de produits de haute qualité, de livraison précis, parfait service après-vente et des prix compétitifs service à la clientèle.

公司以优质的产品、准确的交期、完善的售后及有竞争力的价格客户。

Enfin, comme les fournisseurs seront généralement plusieurs à vouloir vendre des biens à l'acheteur, celui-ci se verra proposer des prix compétitifs.

第三个假定是因为通常会有几个应商试图向买受人出售财产，因此，会向买受人提出有竞争力的价格。

Des marchés favorables à la concurrence, un régime de propriété efficace et l'état de droit ne peuvent être que favorables aux pauvres.

有竞争力的市场，有效的知识产权和法制能够施惠于穷人。