殿后

Les participants aux sessions du CST ne sont pas, dans leur majorité, les plus qualifiés dans les domaines de compétence requis; Les débats au sein du CST ont souvent un caractère plus politique que scientifique et technique; Les représentants ne sont pas, en règle générale, les mêmes d'une session à l'autre; Le temps imparti au CST pour examiner les différents points de son ordre du jour à chaque session est trop court pour permettre une analyse et des débats approfondis.

参加科技委会议的人员多在所需有关专长领域具有高度业务能力的专家； 委员会内部的讨论常常政治先行，科和技术殿后； 参加每届会议的代表通常同样的人员； 为审议每届会议议程所分配的短，足以进行深入的分析和辩论。