老乡

Toutefois, il y a toujours les locaux qui vous poursuivent et vous répètent la même question: Mlle, prendre le bateau?

可偏有一些老乡们，会死缠烂打的跟着你：小妹，坐船吗？

Wang Yudong clients sont venus pour discuter des affaires des plaines sera chaud à leur ville natale en l'honneur de votre arrivée.

望客户前洽谈业务豫东平原的老乡们将以热情款待你的到。

Le fameux resto route et les commodités juste derrière. Les 'restaurateurs' viennent le matin avec leur barda et rejoignent leur domicile le soir.

这个声名赫赫的路边小吃摊，原料啥的都是老乡们背的，装在背包或者箩筐里。这些人每天就扛着大包小包过，晚再打包回去。