Renseignez-vous avant d'entreprendre quoi que ce soit.
做任何事您都必须先把情况弄清楚。
Renseignez-vous avant d'entreprendre quoi que ce soit.
做任何事您都必须先把情况弄清楚。
La taille du pays à entreprendre le transport de marchandises.
承接全国大小货物运输。
J'ai longtemps hésité avant d'entreprendre le récit de mon voyage à W.
在着手记述我在W的旅行之前,我踌躇良久。
Et en conformité avec les exigences du client, d'entreprendre divers types de traitement non-standard.
并根据客户要求,承接加工各类非标件。
Il a été décidé d’entreprendre les travaux.
承办工程已成定局。
Il a été désigné pour entreprendre les recherches.
他已被指定去开展这些研究工作。
Il est de force à entreprendre ce travail.
他有能力从事这项工作。
Il entreprend d'écrire un roman à thème révolutionnaire.
他试图写一本革命题材的小说。
D'entreprendre de grands travaux fondation à haute altitude.
主要承接高原地区桩基工程。
Il n'est que d'entreprendre pour réussir.
只要着手进行就能成功。
D'entreprendre ou de moisissure externe matières premières (dessins) de traitement.
承接对外模具或产品来料(图纸)加工。
Le bambou est disposé à entreprendre d'affaires des produits connexes.
愿承接与竹子有关的产品业务。
Société d'entreprendre une variété de renforcement, des projets de plantation.
本公司承接各种加固、植筋工程。
Décidons dès maintenant d'entreprendre ce travail crucial.
让我们协议现在就进行这项关键性工作。
D'entreprendre une variété de la machinerie et du matériel de réparation.
主要承接各种机械设备修理。
Je vous invitais à entreprendre un voyage de pense, est-tu prêt ?
我将邀您进行一次思放飞的旅程,准备好了吗?
Nous devons développer notre capacité à entreprendre des actions.
我们必须发展采取行的能力。
Les partenaires établissent actuellement les projets prioritaires à entreprendre.
各合作伙伴目前正在确定未来项目的优先次序。
Elles sont désormais prêtes à en entreprendre l'exécution.
各缔约方目前正准备实现从制定方案向实际执行方案的转变。
Le Groupe de travail a indiqué plusieurs activités à entreprendre.
工作组确定了应该采取的若干行。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。