束;Il nous faut deux mois pour achever ce travail.
我们需要两个月时间
这项工作。
， 
束：
生产计划。 这些
， 
站了起来。 …：Nous avons achevé de semer du blé. 我们已把小麦播种了。 
一击； 使一蹶不振； （俗）使不安， 使晕头转向：
一击。 ， 束：任务了。 气氛中
束了(塞利纳)使我一蹶不振一件工作
+chev头+er动词后缀s'achever: cesser, expirer, finir, mourir, passer, se terminer,
Il nous faut deux mois pour achever ce travail.
我们需要两个月时间这项工作。
En achevant ces mots, il se leva.
说这些
, 
站了起来。
Il acheva de s’habiller — pantalon , gilet , veston , souliers . . .
穿上长裤、背心、西服上装、鞋⋯⋯而且按照老习惯, 最后梳了头发。
Durabilité, sécurité, qui doit être achevée dans les délais clients.
保质，保量，准时地客户产品。
Cette étude a été achevée en septembre dernier.
该研究报告已于去年9月编制。
Il voudrait savoir quand les négociations s'achèveront.
感兴趣是，协商何时束。
La révision du Code électoral a été achevée.
《选举守则》修订工作已经。
Les usines ont été achevées dans les délais.
这两家工厂是按时工。
Le travail d'internalisation est en train de s'achever.
使这些文书变为国内法律工作即将。
Le dernier tour des élections municipales vient de s'achever.
最新一轮市镇选举刚刚束。
Des études sectorielles nationales ont été achevées sur quatre pays.
为四个国家进行国家部门研究已经。
Aujourd'hui, cette menace persiste alors que le siècle s'achève.
在本世纪行将束时，这一威胁依然存在。
La préparation de ces modules de formation est presque achevée.
这些培训一揽子材料现正进入最后编写阶段。
Les ouvriers travaillent très dur pour achever avant terme le plan de production.
为了提前生产计划，工人们工作十分辛苦。
La paix ne règne pas automatiquement lorsqu'un conflit s'achève.
当冲突束时，和平不会自动实现。
Le siècle qui s'achève a été ponctué de conflits sanglants.
刚刚过去世纪，曾一次又一次地遭到惨烈冲突破坏。
Le résultat est que les Tribunaux achèveront leurs travaux plus vite.
其果将是法庭更早工作。
Il faut faire en sorte que son déploiement s'achève rapidement.
我们必须确保达尔富尔混合行动迅速部署。
Certaines des victimes auraient été achevées par balle et par machette.
据称有些受害者被子弹和大砍刀束。
Toutefois, la décision d'achever rapidement les négociations a été malheureuse.
然而，做出提前束磋商决定令人遗憾。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
