racisme TEF/TCF

1.Leurs vies sont tourmentées par le racisme.

他们一生都受种族主义的困扰 。

2.On mène une bataille contre le racisme.

他们同种族主义作斗争。

3.On flaire derrière ce crime des relents de racisme.

在这桩谋杀案的背后可以嗅到种族主义的遗。

4.Mandela s'a engagé à mener une bataille contre le racisme.

德拉致力于领导反种族主义斗争。

5.Ce racisme n'a pas empêché plusieurs couples franco-chinois de se former.

但是，这种种族主义并没能阻止中法跨婚姻。

6.Il est important de combattre le racisme au plan régional.

在区域一级反对种族主义的努力也很重要。

7.Il finance des projets visant à lutter contre le racisme.

工作局为打击种族主义的项目提供资金。

8.On trouvera ci-après des exemples d'activités concernant le racisme.

它们反对种族主义的活动事例如下。

9.Et ceci,a une epoque difficile,balayee par la haine et le racisme.

所有这些，都是在一个困难的、被仇恨和种族主义笼罩的时代。

10.Nous avons la responsabilité de combattre le racisme et l'antisémitisme.

我们有责任同种族主义和反犹太主义作斗争。

11.Que fait le Gouvernement pour combattre le racisme dans la société?

她询问，政府如何处理社会中的种族主义现象。

12.Notre engagement à lutter contre le racisme et les inégalités est indéniable.

我们对消除种族主义和不平等的承诺也是无可置疑的。

13.Pour un monde meilleur：CONTRE LE RACISME !

为了更美好的世界：反对视!

14.Dans de telles circonstances, les perspectives d'éliminer le racisme sont donc compromises.

在这种背景下消除种族主义的前景如何令人疑虑重重。

15.En outre, certains programmes politiques se fondent sur le racisme et la xénophobie.

此外，一些政治平台以种族主义和排外仇视为。

16.La mondialisation a exacerbé le racisme contre lequel la communauté internationale doit lutter.

全球化使种族主义恶化，际社会必须同它进行斗争。

17.Le Centre de Rio de Janeiro a publié un ouvrage sur le racisme contemporain.

里约热内卢新闻中心推出了一本题为“当代形式种族主义”的书。

18.Nora Groce a traité du racisme dans la prestation des soins de santé.

Nora Groce论述了在提供卫生保健方面的种族主义。

19.Pour éliminer le racisme, il faut dépasser les stratégies politiques et juridiques de base.

消除种族主义要求超越本的政治和法律战略。

20.Aucune société ne peut tolérer le racisme sans compromettre la paix et la justice.

一个社会，如果容忍种族主义，就一定会破坏其和平和公正。