Il faut mettre un terme à ces agissements indignes.
必须制止这种可耻的行为。
Il faut mettre un terme à ces agissements indignes.
必须制止这种可耻的行为。
Il faut mettre fin à des rumeurs tendancieuses.
要制止有倾向性的谣传。
Pour arrêter le terrorisme, il faudra arrêter les terroristes eux-mêmes.
为制止怖主义,必须制止
怖分子本身。
Cette situation doit cesser et j'espère sincèrement que le Conseil y veillera.
必须制止这种做法,我真诚希望安理将确保制止这种做法。
La communauté internationale doit mettre fin à la perpétration de ces crimes.
国必须制止这些罪行。
Il faut y mettre un terme par tous les moyens.
必须用一切手段予以制止。
On doit mettre fin à la violence politique.
政治动乱必须要加以制止。
Le flux d'armes illégales doit être endigué.
必须制止非法武器的流通。
Les logiciels « d'interception » désormais disponibles dans le commerce ont grandement facilité les interceptions.
私人供商提供的 “制止交易” 软件大大加强了该行业积极制止交易的能力。
Il faut faire cesser la violence et les destructions.
必须制止暴力和破坏活动。
Nous avons toujours plaidé pour que de telles pratiques cessent.
我们一直坚决主张制止这种做法。
La communauté internationale se doit de mettre fin à l'agression israélienne.
国必须制止以色列的侵略。
Nous devons mettre un terme à cette tendance et l'inverser.
我们必须制止和扭转这种趋势。
Le désarmement nucléaire est le moyen le plus efficace d'arrêter la prolifération.
核裁军是制止扩散的最佳办法。
Nous devons redoubler d'efforts pour mettre fin à ces atrocités.
我们必须加倍努力制止这种暴行。
Le seul moyen de freiner l'immigration de la main-d'œuvre est de favoriser les exportations.
促进出口是制止移民的唯一途径。
Il faut mettre fin aux violations du mandat de la Force de stabilisation (SFOR).
应当制止违反稳定部队任务的情况。
Dans l'immédiat, nous devons arrêter la violence et les massacres.
现在,我们必须制止暴力和杀戮。
Il faudrait mettre un terme à cette tendance et changer les circonstances.
应当制止这一趋势并改变这种状况。
Les deux parties veulent que la paix règne et que la terreur cesse.
双方都想要实现和平,制止怖。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。