回顾一下过去

1.Si nous revenons sur les 12 derniers mois, nous constaterons une grande amélioration.

如果我们回顾一下过去的12个月，我们到业已取得的重大进展。

2.Si l'on examine où se sont déroulées les 30 ou 35 attaques contre les agents électoraux qui ont été enregistrées ces deux derniers mois environ, on constate qu'à quatre, cinq, voire six, exceptions près, ces incidents ont eu lieu à l'intérieur du territoire, à plus de 150 kilomètres de la frontière pakistanaise.

如果回顾一下过去两个月中发生的30或35起针对选举工作人员的件发生地点，我认为人们能够指出，除了四、五或六起件外，大部分件发生在距离与坦接壤的边界至少100英里以外的阿富汗领土纵深地带。