aplatir

La Terre est aplatie aux pôles.

地球两极略扁。

L'auto s'est aplatie contre un mur.

汽车撞到墙撞瘪了。

Il gravit l’escabeau et, après avoir pris appui de ses mains sur deux poutres, il se hissa dans le grenier.Là, s’aplatissant sur le ventre, il me débarrassa de la lampe pour que je puisse le suivre.

他踩着凳子向,双手撑两条屋梁后,顺利进入了阁楼.那里他弯下腰从我手里接走灯笼以便我能去.

Comme on l'a vu plus haut, les instruments qui permettent de récompenser les apports pourraient être combinés avec d'autres modes de rétribution nouveaux, tels que des fourchettes de rémunération plus larges et des structures de rémunération aplaties.

如所述，奖励有贡献者的手段可与其他可能的新的报酬方法相结合，例如，加宽薪资幅度，减少薪资等级。