进行讨论

1.Mais il faut que le débat s'engage.

当务之急是开始进。

2.Y a-t-il une discussion de ce genre dans les débats des diverses institutions?

在各机构进的中是否从些方面进？

3.Il devrait faire l'objet d'un débat et pouvoir être modifié.

应该进，并且可以修改。

4.Nous attendons avec intérêt de poursuivre les débats à ce sujet.

我们期待着进一步对此进。

5.Veuillez décrire l'image de la femme véhiculée par les médias.

请对媒体关于妇女的报道进。

6.Le Conseil gardera cette question à l'examen.

今后安理会将继续就此项进。

7.Il a engagé à cet effet des discussions avec certains États.

他目前正在为此与一些国家进。

8.Une discussion est en cours en Pologne sur ce sujet.

波兰目前正在就一专题进。

9.Les discussions avec les organismes des Nations Unies se poursuivront dans le cadre indiqué ci-dessus.

将在上述范围内同联合国进。

10.Voilà une ample matière pour notre réflexion.

，是我们进的丰富材料。

11.Ce dialogue inclut une discussion sur un nouveau cadre stratégique.

该对话包括对新战略框架进。

12.La Russie est prête à discuter également d'autres mesures.

俄罗斯还愿意就其它措施进。

13.C'est un grand honneur que de l'avoir parmi nous.

我们极为荣幸地与他一起进。

14.Ces deux points de vue ont fait l'objet de débats au Parlement.

两种观点将在议会中进。

15.Nous attendons avec intérêt un débat sur la question l'an prochain.

我们期待着明年就一问题进。

16.Quelques-uns ont présenté la pollution comme posant un problème de santé pour les femmes.

一些国家把污染作为妇女健康问题进。

17.Nous saluons chaleureusement l'idée de traiter ce sujet.

我们热烈欢迎今天就个专题进。

18.D'autres mesures de confiance doivent être étudiées.

还将对进一步建立信任措施进。

19.Le texte a été débattu durant plusieurs séances de consultations officieuses.

在几次非正式磋商中曾对文本进。

20.Les autres recommandations devaient être examinées plus en détail.

其它建议还需要两个组织进一步进。