vigueur TEF/TCF

• 法汉-汉法词典
• AI解释
• 词组搭配
• 近义、反义、派生词典
• 法语维基词典
• 法英词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

n. f.
1. ，活；健壮，茁壮：
homme plein de vigueur 沛的人，满活的人
être dans toute la vigueur de la jeunesse 正当青春年少
vigueur d'une plante <引>一株植物的茁壮
avec vigueur 地，使劲地；茁壮地；蓬勃地
perdre sa vigueur 衰弱下去，衰退

2. 量；气势，魄；烈，猛烈：
écrire avec vigueur 笔遒劲
montrer la vigueur de son caractère 显出性格的刚

3. en vigueur 生效的， 现行的； <引>通的， 常的:
loi en vigueur 现行法律
entrer en vigueur 开始生效


常见用法
protester avec vigueur 烈抗议

近义、反义、派生词典

助记：

vig活+u+eur动作的结果

词根：

vég, vig, veill 活

派生：

• vigoureux, se   a. 壮的；沛的；有的；蓬勃的；烈的

联想：

• muscle   n.m. 肌，肌肉；壮，气势，量

近义词：

ardeur,  forces,  franchise,  hardiesse,  jeunesse,  luxuriance,  nerf,  puissance,  robustesse,  solidité,  vie,  vitalité,  dynamisme,  mordant,  véhémence,  exubérance,  vivacité,  énergie,  verdeur,  force

反义词：

affaissement,  asthénie,  atonie,  décrépitude,  faiblesse,  fragilité,  inconsistance,  langueur,  abandon,  abattement,  adynamie,  alanguissement,  caducité,  consomption,  douceur,  délicatesse,  dépérissement,  désuétude,  effondrement,  lâcheté

联想词

applicable可适的，能应的，可实施的;réglementation制定规章，管理;législation立法;entrée进入，进来;conformité一致，相似，类似，符合;vertu道德，德，善;norme规范，准则;promulgation公布，颁布;loi法，法律;date日期，年月日;dispositions准备， 安排， 预防措施;

用户正在搜索

---

丢失一支钢笔, 丢手, 丢手绢游戏, 丢乌纱帽, 丢下, 丢下某事物不管, 丢险的事, 丢眼色, 丢在脑后, 丢卒保车,

相似单词

---

vigo, vigogne, vigoureusement, vigoureux, viguerie, vigueur, viguier, VIH, viitaniemiite, Viking,

• 历史记录
• 生词本