有损名誉的

1.Exploiter des causes nobles pour remporter une victoire illusoire ne peut que discréditer les résolutions et l'Organisation.

利用高尚理由获得虚幻胜利只能有损决议联名誉。

2.Il y avait donc immixtion dans la vie privée de l'auteur et atteinte à son intégrité physique et morale et à sa réputation.

因而，该断言干涉了提交人隐私、有损她身心健康她名誉。

3.L'acte d'accusation précise que les documents affichés sur ce site Internet sont considérés comme “portant atteinte à la réputation et à la sécurité de la nation” et “imprégnés d'idées et de vues hostiles au système de gouvernement de la Syrie”.

起诉书提到，该网站资料被视为“有损家名誉和安”“充满反对叙利亚政府制度主张和观点”。