临时代理的人

Lorsqu'une partie incapable du point de vue procédural n'a pas de représentant légitime ou que des mesures doivent être prises à l'encontre d'une personne dont le domicile n'est pas connu et qui n'est assistée par aucun représentant mandaté à cet effet, un représentant temporaire est désigné par l'organe chargé de la procédure, pour autant que l'urgence du dossier exige une telle décision et que la procédure doive être menée sans délai.

如果没有程序能力的当事方没有合法代表，或必须对其居所不明而且没有代理人的人采某种行动，处理程序的机构应为当事方指定一名临时代表，如果案子的紧迫性有此要求而且程序必须进行。