refroidissement

À n'importe quelle température, ont le meilleur effet de refroidissement.

在任何温度下都有最佳制冷效果。

Selon les besoins du client, de fournir la solution complète de refroidissement.

根据客户设备的要求，提供完全的散解决案。

Telle que la serre est le meilleur choix pour la ventilation de refroidissement.

是温室等降温通风的最佳选择。

Shougang profil d'un laminoir de refroidissement d'huile de graissage lit transformation.

首钢一型材轧机冷床干油润滑改造。

Engrais, et d'autres occasions, à haute température de refroidissement des projets énergétiques.

化肥厂等高温场合的降温节能工程。

Si à grande échelle de climatisation tour de refroidissement a également été éliminés.

如果是大型空调设备，还可以省去冷却塔。

Blanche sera bientôt la montagne telle que nous la rêvons des les premiers refroidissements.

“白色，是自首次降温后我们梦中的山脉。

Le principal système de refroidissement pour la production de chaud-type des produits d'emballage.

主要生产制冷制类包装产品。

L'eau du Golfe débordera sur la façade extérieure pour favoriser le processus de refroidissement.

落成后，波斯湾的海水将在体育场外部正面过，起到辅助冷却的作用同时也在外观赋予一种美。

292. Ajoutez de la fluide de refroidissement au radiateur s'il vous pla t.

请给水箱加一些冷却液.

Les produits sont largement utilisés dans divers secteurs de l'échappement et les systèmes de refroidissement.

产品被广泛用于各个行业的排风和散系统。

Il est toutefois probable que ce procédé consomme de grandes quantités d'eau de refroidissement.

然而，这一工艺很可能需要大量的水，用于进行冷却。

Le principal avantage de la plus respectueuse de l'environnement d'économie d'énergie rideau d'air de refroidissement de technologie.

主要利用现在最环保节能的风机水帘降温技术。

Je est un professionnel la production de fleurs, de l'élevage et les systèmes de chauffage, de refroidissement industriels.

我公司是专业生产花卉，畜牧的加温，降温的厂家。

Le sous-refroidissement du liquide et le refroidissement de la vapeur sont obtenus à une température intermédiaire.

在中温环境下可以实现液体的过冷和蒸汽的冷却。

Nous espérons que le refroidissement de ces relations au cours des dernières semaines n'est que passager.

我们希望，这些关系最近趋于冷淡只是暂时性的。

Il a été indiqué que la consommation d'eau de refroidissement serait modérée pour ce procédé (UNEP 2004a).

据报导，将需要供应的冷却水不多(环境署 2004a)。

Des installations de ce genre sont équipées de planchers surélevés et de dispositifs d'alimentation électrique et de refroidissement.

这些设施已经有垫高的地面、电力和冷却设施。

En outre, l'émission, par les systèmes de refroidissement, de gaz qui appauvrissent la couche d'ozone contribue aux problèmes climatiques mondiaux.

此外，冷却系统排放的耗竭臭氧层气体促使形成了世界气候问题。

Il a été signalé qu'il existait un risque d'explosion en cas de fuite interne de l'eau de refroidissement (UNEP 2004a).

据报导，内部冷却水泄漏可能引起爆炸（环境署 2004a）。