tranquilliser

Nous étions inquiets, ce que vous dites nous tranquillisent.

我们原来有点儿担心, 您的话我们放心了。

Le retour des agences humanitaires au Timor occidental contribuera certainement à tranquilliser les réfugiés et à encourager leur retour au Timor oriental.

人道主义机构返回西帝汶肯定将有助于难民镇静下来，并将鼓励他们返回东帝汶。

Que le Rapporteur spécial se tranquillise : la voix du peuple sera entendue lorsque le temps des élections sera venu : tous les ressortissants du Myanmar vivant à l'intérieur comme à l'extérieur du pays auront le droit légitime de voter.

可以让特别报告员放心的是，一俟选举到来即可听到人民的声音：国内外的所有缅甸公民都有合法的权利参加选举。